Oversettelse av instruksjonsbøker/brosjyrer fra engelsk/tysk.

Undertegnede har etter mer enn 25 års erfaring fra anleggsbransjen som mekaniker og teknisk sjef, solid bakgrunn for oversettelse av instruksjonsbøker til anleggsmaskiner, kraner o.l.

Hittil har vi oversatt og produsert mer enn 85 instr. bøker. Prisen på disse ligger erfaringsmessig ca. 30 - 50% under hva profesjonelle oversettelsesbyråer tar.

Bøkene er ofte bygd opp over samme lest til de forskjellige modellene noe som gjør at prisen på oversettelse av ytterligere bøker kan bli vesentlig redusert.
Trykk her for å se noen eksempler fra instruksjonsbøker som er oversatt. (OBS. Du trenger Acrobat Reader for å se denne filen).

Dersom De sender oss et eksempel på bok som ønskes oversatt vil vi i løpet av kort tid sende et tilbud sammen med leveringstid.

Vi kan i tillegg trykke bøkene og produsere disse i Bind-O-Matic-system. Bøkene kan også trykkes i farger.